Lenda do Lago da Espada Restaurada

Nós vamos contar a você a Lenda do lago da espada restaurada. Há muito tempo, o povo vietnamita sofreu com a dominação chinesa da dinastia Ming. Sofreu com aumentos de impostos todos os anos. A fome varreu o país e a população acabou se revoltando na província de Thanh Hoa, liderada por um homem chamado Le Loi. Infelizmente, os homens mal armados, enfraquecidos pela fome, sofreram derrota após derrota.

Então, o Imperador do Reinado da Água, Lac Long Quan, sentiu compaixão por aquelas pessoas e decidiu ajudá-los e resolver a situação.

Naquela época vivia um pescador chamado Le Than. Uma manhã, como sempre, ele deixou cair a rede, mas desta vez parecia mais pesada ”finalmente uma boa captura! Mas não eram peixes, mas uma barra de ferro, que ele rejeitou e deixou na água. Ao puxar a rede pela segunda vez, encontrou novamente a mesma barra de ferro. a rede novamente pela terceira vez, mas estranhamente, em vez de um peixe, ele pegou a barra de ferro novamente.

“Não é uma barra, é uma espada”, ele gritou depois de dar uma boa olhada nela. “Uma espada verdadeira, faltando apenas o cabo!” Algum tempo depois, Le Than se juntou ao grupo de Le Loi. Um dia, Le Loi estava fazendo uma pausa no pescador na companhia de outros soldados. Enquanto seus soldados descansavam à sombra de uma bananeira, Le Loi entrou na cabana. De um lado do lugar ele de repente descobriu um objeto muito brilhante que parecia atraí-lo como uma força magnética: “Uma espada como essa é digna de um rei! Pena que não tem a espada”, disse para si mesmo. Ele questionou Le Thanh para saber a origem da espada. O pescador contou-lhe tudo. Após um breve descanso, Le Loi e seus homens continuaram seu caminho, esquecendo rapidamente a espada e sua extraordinária história. Um dia, Le Loi ganhou a sela e entrou na floresta. Ele já estava bem longe quando de repente percebeu, no fundo das árvores, um clarão ofuscante. O brilho misterioso brilhou no topo de uma árvore. Le Loi subiu e viu que era o punho de uma espada. Ao pegar a espada, a história do pescador Le Thanh veio à sua mente.

No dia seguinte, voltou para ver o pescador e mostrou-lhe a espada encontrado naquelas estranhas circunstâncias, “acredite senhor, foi o próprio céu que o enviou para nos ajudar em nosso combate”, declarou o pescador. Ele estava certo: graças a esta espada prodigiosa, Le Loi levou suas tropas de vitória em vitória. Quando o país recuperou sua liberdade, Le Loi tornou-se seu novo rei.

Um ano se passou, e um dia, quando ele estava passeando de barco no lago, de repente viu uma tartaruga aparecer na frente da proa e se dirigiu a ele com voz humana: “Le Loi, meu mestre pede que você gentilmente o devolva sua espada magnífica”.

Então, Le Loi finalmente entendeu que o imperador Lac Long Quan o havia ajudado quando ele precisava. Ele tirou a espada do cinto e a jogou para a tartaruga, que afundou com ela na água do lago.

Depois disso, o lago se tornou o centro da cidade de Hanói e foi chamado de “o lago da espada restaurada”.